明日12/25の営業施設についてご案内いたします。

融雪が進み、ゲレンデ状況が悪化した為、明日12月25日はリフト全線運休とさせていただきます。
12月26日につきましては降雪を見込み、アルプス第１ペアリフトより順次営業準備を進めております。

伴いまして、12月25日白馬アルプスホテルより栂池スキー場へのシャトルバス運行のご案内です。
【運行スケジュール】
白馬アルプスホテルロータリー発　→　栂池ゴンドラ乗場行き
9:00・9:20・9:40　　
栂池ゴンドラ乗場発　　→　　白馬アルプスホテルロータリー行き
15:30・16:00

上記時刻以外のお客様はHVシャトルバスをご利用ください。

営業施設についてはコチラ
2026営業情報ーNO1225

We would like to inform you about our facility operations tomorrow, December 25th.

Due to ongoing snowmelt and worsening slope conditions, all lifts will be closed tomorrow, December 25th.

We are expecting snowfall on December 26th, and are gradually preparing to reopen, starting with the Alps No. 1 Pair Lift.

In response, we would like to inform you that a shuttle bus will be operating from Hakuba Alps Hotel to Tsugaike Ski Resort on December 25th.
[Operation Schedule]
From Hakuba Alps Hotel Rotary → To Tsugaike Gondola Station
9:00, 9:20, 9:40
From Tsugaike Gondola Station → To Hakuba Alps Hotel Rotary
15:30, 16:00

Customers arriving outside of these times should use the HV shuttle bus.